L'Irlande en famille : à la découverte des légendes celtiques
Et si votre prochain voyage en famille vous emmenait sur les terres des légendes celtes, où les récits mythologiques prennent vie à chaque tournant ?
De Dublin au Connemara, ce circuit de 10 jours en voiture entièrement personnalisable vous plonge dans l'Irlande des mythes et des traditions : les péninsules du Kerry et de Dingle où résonne encore le gaélique, les falaises spectaculaires de Moher, l'île sauvage d'Inishmore et ses forts ancestraux, et les lacs mystiques du parc national de Killarney. Dès votre arrivée, vous assistez à un dîner-spectacle traditionnel avec musiciens, danseurs et conteurs irlandais dans une demeure authentique. Un séjour en totale liberté où votre roadbook détaillé vous guide à chaque étape, sans contrainte d'organisation.
Ce voyage combine découvertes culturelles et activités nature adaptées aux familles. Vous marchez sur les traces de Saint Patrick au Rock of Cashel, et revivez l'histoire du Titanic à Cobh où chacun reçoit une carte d'embarquement d'un vrai passager. Vous naviguez au pied des falaises de Moher pour les voir depuis l'océan, explorez à vélo l'île d'Inishmore jusqu'au fort préhistorique de Dún Aonghasa et découvrez les traditions rurales avec les chiens de berger dans une ferme du Connemara. Entre deux visites, vous prenez le temps de flâner dans la cité médiévale de Killarney, de partir en bateau observer les dauphins dans la baie de Dingle, ou de vous balader en calèche traditionnelle dans le parc national.
Ce séjour est entièrement personnalisable : ajouter des nuits à Killarney pour profiter du parc, inclure la visite de l'abbaye de Kylemore ou l'ascension de Diamond Hill, adapter le niveau des randonnées selon l'âge de vos enfants, ou choisir vos types d'hébergements. Votre conseiller spécialiste de l'Irlande, ajuste le programme pour qu'il corresponde parfaitement à votre famille.
Demandez votre devis personnalisé et gratuit : notre expert vous accompagne pour créer votre itinéraire idéal et vous partez l'esprit tranquille avec un programme sur mesure adapté à toute la famille.
Points forts
- Vivre une soirée de folklore authentique au cœur de Dublin
- Partager en famille les légendes du Titanic à Cobh
- Explorer ensemble à vélo les sentiers sauvages d’Inishmore
- Découvrir avec vos enfants les traditions du Connemara
Quand partir ?
Voici les meilleures périodes pour réaliser ce voyage. N'hésitez pas à demander plus de conseils à nos experts locaux !
- janvier
- février
- mars
- avril
- mai
- juin
- juillet
- août
- septembre
- octobre
- novembre
- décembre
Le voyage en images
Le programme jour par jour
-
Jour 1
Bienvenue à Dublin, une escale vibrante pour toute la famille
- Transport : Voiture de location
- Hébergement : Hôtel 3*
- Repas inclus : Dîner
Dès que vous posez le pied sur le sol irlandais et récupérez votre véhicule, l’aventure commence selon votre propre rythme.
En fonction de votre heure d’arrivée, profitez de vos premiers instants pour explorer la capitale à votre guise : laissez-vous séduire par les allées verdoyantes de St Stephen’s Green ou flânez le long de la Liffey pour admirer les façades colorées du quartier médiéval. C’est l’occasion idéale pour pousser les portes d'une librairie ancienne ou savourer un premier thé irlandais, en attendant que l’effervescence de la soirée ne commence à se faire sentir.
Le soir venu, votre immersion prend tout son sens lors d'un diner spectable traditionnel. Loin des spectacles de masse, vous êtes accueillis dans l'intimité d'une demeure traditionnelle pour un moment de partage authentique. Après avoir savouré un dîner aux saveurs locales, laissez-vous emporter par la virtuosité des musiciens et des danseurs. Au son de la harpe et du violon, vous découvrirez de très près l'agilité impressionnante des pas de danse irlandaise, tout en étant bercés par les récits et l'humour malicieux de vos hôtes. C'est une introduction joyeuse et rythmée à l'âme du pays, qui ravira les petits comme les grands. -
Jour 2
Sur les terres des rois, entre cités médiévales et rochers mystiques
- Transport : Voiture de location
- Hébergement : B&B, Hôtel 3*
- Repas inclus : Petit-déjeuner
Quittez l’effervescence de Dublin pour vous enfoncer dans les paysages verdoyants des Midlands. Votre route vous mène d'abord à Kilkenny, la cité médiévale la plus séduisante d'Irlande. En famille, perdez-vous dans ses ruelles étroites et mystérieuses, qui serpentent entre les maisons colorées et l'imposant château qui domine la rivière Nore. C’est l’endroit idéal pour une pause gourmande pour le déjeuner et observer les artisans locaux avant de reprendre la route vers le sud, où la silhouette du Rock of Cashel commence à se découper à l’horizon.
Le clou de votre journée vous attend au sommet de cette colline mythique, où le Rock of Cashel dresse ses murs de pierre contre le ciel du Tipperary. Franchir les portes de cet ancien siège des rois de Munster, c’est s’offrir un voyage dans le temps à toute la famille. En explorant la chapelle romane, la cathédrale gothique et la haute tour ronde, vous marcherez sur les traces de Saint Patrick et des rois légendaires. Depuis les hauteurs du site, vous profiterez d'un panorama exceptionnel sur la plaine de la "Golden Vale", un spectacle sauvage et apaisant qui restera l'un des souvenirs marquants de votre traversée du pays. -
Jour 3
Cap sur l'Atlantique, sur les traces du dernier voyage
- Transport : Voiture de location
- Hébergement : B&B, Hôtel 3*
- Repas inclus : Petit-déjeuner
Votre journée débute au bord de l'un des plus grands ports naturels au monde, là où les façades multicolores de Cobh plongent dans l'océan. C'est ici que l'histoire vous attend au Titanic Experience Cobh. Installé dans les bureaux d'origine de la White Star Line, ce musée immersif vous invite à revivre les dernières heures du célèbre paquebot. Dès l'entrée, chaque membre de la famille reçoit une carte d'embarquement portant le nom d'un passager ayant réellement embarqué ici même, à Queenstown. À travers des hologrammes saisissants et des reconstitutions de cabines, vous partagerez le destin de ces voyageurs, du luxe des premières classes à l'espoir des émigrants, pour une expérience historique qui touche au cœur les petits comme les grands.
Après cette séquence riche en émotions, prenez le temps de flâner une dernière fois sur les quais et de savourer un fish & chips avant de prendre la route vers l'ouest. En traversant Cork, la ville rebelle lovée entre les bras de la rivière Lee, vous sentirez toute la vitalité du sud du pays. Le paysage se transforme alors progressivement, devenant plus sauvage et mystérieux à mesure que vous franchissez les portes du comté de Kerry pour rejoindre votre étape nocturne à Killarney. -
Jour 4
Entre lacs et montagnes, une parenthèse enchantée dans le Kerry
- Transport : Voiture de location
- Hébergement : B&B, Hôtel 3*
- Repas inclus : Petit-déjeuner
Aujourd'hui, le rythme ralentit pour vous laisser savourer toute la magie de Killarney, véritable joyau niché au cœur d'un parc national spectaculaire. En famille, vous avez le luxe de choisir votre propre aventure : flâner dans les jardins fleuris du manoir de Muckross, grimper les marches de l'imposant château de Ross au bord de l'eau, ou simplement vous laisser porter par l'ambiance chaleureuse des ruelles de la ville. C'est l'occasion idéale pour une pause méritée, où chacun peut explorer les recoins de ce paradis vert à son propre pas, entre forêts centenaires et panoramas grandioses.
Prenez le temps de déjeuner puis, pour donner un souffle de légende à cette journée, évadez-vous vers les rives du Lough Leane. Vous pourrez opter pour une balade paisible à bord d'une calèche traditionnelle, le "jaunting car", où le cocher partagera avec vous les secrets des montagnes environnantes. Pour les plus actifs, les sentiers boisés se parcourent idéalement à vélo, menant jusqu'à la chute d'eau de Torc qui gronde au milieu des fougères. Quelle que soit votre envie, cette journée libre est une invitation à respirer l'air pur de l'Irlande et à créer vos propres souvenirs dans ce décor de carte postale. -
Jour 5
À la pointe de l'Europe, entre falaises vertigineuses et grand large
- Transport : Voiture de location
- Hébergement : B&B, Hôtel 3*
- Repas inclus : Petit-déjeuner
Cap à l'ouest pour rejoindre la péninsule de Dingle, une terre où les traditions gaéliques vibrent encore au rythme des vagues. La route qui vous y mène est l'une des plus spectaculaires d'Irlande : elle serpente entre les haies de fuchsias sauvages et les murets de pierre, offrant des échappées visuelles incroyables sur les îles Blasket au loin. Prenez le temps de flâner dans les ruelles colorées du port de Dingle, réputé pour son ambiance artistique et ses pubs authentiques qui vous serviront un bon déjeuner chaud et qui font aussi office de quincailleries! Puis tournez-vous vers l'océan pour le grand moment de la journée.
L'aventure se poursuit au fil de l'eau avec une excursion en bateau au départ du port, une expérience qui ravira toute la famille. En quittant la terre ferme, vous découvrez la côte sous un angle totalement différent : les falaises abruptes se révèlent dans toute leur majesté et les grottes marines se laissent apercevoir entre deux embruns. Gardez l'œil ouvert, car les eaux de la baie sont souvent le terrain de jeu de dauphins et de phoques gris qui aiment escorter les bateaux. Après cette bouffée d'air iodé et une dernière glace artisanale sur le port, vous reprendrez la route vers la douceur de Killarney pour la nuit, des images de bout du monde plein la tête. -
Jour 6
Face aux géants de pierre, là où l'océan sculpte la terre
- Transport : Voiture de location
- Hébergement : B&B, Hôtel 3*
- Repas inclus : Petit-déjeuner
Cap au nord pour traverser l'estuaire du Shannon et pénétrer dans le paysage lunaire du Burren. Votre route vous mène jusqu’à Doolin, ce village pittoresque aux toits de chaume, mondialement connu comme le berceau de la musique traditionnelle. Ici, la roche calcaire rencontre l'Atlantique dans un fracas spectaculaire, offrant une atmosphère radicalement différente de celle des péninsules précédentes. Prenez le temps , pourquoi pas de pique-niquer, si le temps le permet, tout en profitant du vent du large et en observant les vagues se briser sur les dalles de pierre sombre avant de vous diriger vers l'embarcadère pour changer de perspective.
Le clou du spectacle se vit depuis le pont de votre navire lors d'une croisière au pied des falaises de Moher. Si beaucoup les contemplent d'en haut, les découvrir depuis l'océan est une expérience d'une tout autre dimension. Vous naviguerez au plus près de ces parois vertigineuses qui s'élèvent à plus de 200 mètres au-dessus de vos têtes, révélant des détails invisibles depuis le sommet : les colonies d'oiseaux marins nichées dans les anfractuosités et les strates géologiques millénaires. C’est un face-à-face puissant avec les forces de la nature qui donnera à toute la famille le sentiment d'être minuscule face à la majesté du littoral irlandais. -
Jour 7
Miroirs d'eau et dentelles de pierre, l'âme sauvage du Connemara
- Transport : Voiture de location
- Hébergement : B&B, Hôtel 3*
- Repas inclus : Petit-déjeuner
Laissez derrière vous les paysages minéraux du Burren pour pénétrer dans l'énergie bohème de Galway, la "Cité des Tribus". Prenez le temps de vous imprégner de son atmosphère artistique en déambulant dans les rues piétonnes où les musiciens de rue font vibrer les façades colorées du quartier latin. C’est le dernier élan citadin, alors pensez à emporter votre déjeuner avant de vous enfoncer dans le silence mystique du Connemara. Ici, le décor change radicalement : la route devient un ruban serpentant entre les tourbières sombres, les lacs miroitants et les sommets pelés des Twelve Bens, offrant à chaque virage un nouveau tableau naturel où les moutons règnent en maîtres.
Le voyage atteint son apogée visuelle avec la découverte de l'abbaye de Kylemore, dont la silhouette de conte de fées semble surgir des eaux du lac Pollacapull. Bien plus qu'un simple monument, ce château néo-gothique transformé en abbaye bénédictine raconte une histoire d'amour et de résilience gravée dans la pierre. En famille, explorez les salles restaurées avant de vous perdre dans les jardins clos victoriens, de véritables oasis de fleurs et de vergers nichés au pied des montagnes. C’est une parenthèse hors du temps, où le raffinement de l'architecture rencontre la force brute de la nature irlandaise. -
Jour 8
Un bastion de pierre au-delà du monde, l'échappée insulaire d'Inishmore
- Transport : Voiture de location, Ferry
- Hébergement : B&B, Hôtel 3*
- Repas inclus : Petit-déjeuner
Traversez les flots pour poser le pied sur la plus grande des îles d’Aran, un labyrinthe de calcaire et de murets de pierre sèche battu par les vents. Dès l'arrivée au port de Kilronan, l'atmosphère change : ici, le gaélique s'entend encore au coin des rues et les charrettes croisent les visiteurs en quête d'absolu. Inishmore est un terrain de jeu grandeur nature où la roche grise contraste avec le bleu profond de l’Atlantique, offrant une sensation de liberté immédiate que seule une île peut procurer à une famille d'explorateurs, l'endroit idéal pour une pause déjeuner au grand air, face à l'océan.
C'est à vélo que nous vous proposons de découvrir ce territoire sauvage . A votre arrivée, vos vélos n'attendent plus que vous pour parcourir les sentiers en toute liberté, à votre propre rythme. En pédalant le long de la côte, vous rejoindrez l'impressionnant fort de Dún Aonghasa, accroché au sommet d'une falaise vertigineuse de 100 mètres. L'ascension finale à pied vous récompensera par une vue à couper le souffle, sans aucune barrière entre vous et le vide. Après avoir observé les phoques se prélasser sur le rivage et exploré les ruines d'anciennes églises, vous reprendrez le ferry pour regagner la terre ferme et retrouver le confort de Clifden pour la nuit. -
Jour 9
Le Connemara grandeur nature: entre traditions bergères et sommets de quartz
- Transport : Voiture de location
- Hébergement : B&B, Hôtel 3*
- Repas inclus : Petit-déjeuner
Le réveil se fait autour d'un petit-déjeuner revigorant avant de continuer au plus près de la vie rurale irlandaise grâce à une halte dans une petite ferme familiale de Killary. Sur les rives du fjord, vous plongez dans le quotidien d'une ferme de montagne où le temps semble dicté par les saisons. En famille, vous assistez au travail fascinant des chiens de berger qui, au moindre sifflement, dirigent les troupeaux avec une précision millimétrée sur les pentes escarpées. Entre une démonstration de tonte traditionnelle et une initiation à la coupe de la tourbe, c'est une rencontre authentique avec l'âme du terroir qui vous attend.
L'aventure en famille en Irlande se poursuit après le déjeuner, avec l'ascension de Diamond Hill, l'une des randonnées les plus gratifiantes de la région. Le sentier, parfaitement aménagé, grimpe progressivement à travers les landes et les tourbières jusqu'au sommet de quartz brillant qui donne son nom à la colline. L'effort est largement récompensé : une fois en haut, la vue s'ouvre à 360 degrés sur les crêtes des Twelve Bens d'un côté et sur les îles éparpillées dans l'Atlantique de l'autre. Après cette dose d'adrénaline et d'air pur, vous regagnez la douceur de Clifden pour une dernière soirée dans la capitale du Connemara. -
Jour 10
De l'Atlantique à la Liffey, le dernier chapitre de votre voyage en Irlande en famille
- Transport : Voiture de location
- Repas inclus : Petit-déjeuner
Il est temps de quitter les lumières changeantes du Connemara pour entamer la traversée d'est en ouest qui vous ramène vers la capitale. Ce dernier trajet est l'occasion d'échanger sur vos plus beaux souvenirs : le passage des chiens de berger, les embruns de l'Atlantique ou le silence des sommets du Kerry. En rejoignant l'aéroport de Dublin, vous retrouvez l'agitation urbaine le temps de restituer votre véhicule de location, mettant ainsi fin à ce road trip familial qui vous aura mené des ports colorés du sud aux terres sauvages de l'Ouest.
Mais ce départ n'est qu'un au revoir. L'Irlande est une terre aux mille visages, et bien d'autres trésors restent à découvrir au-delà de cet itinéraire. Les falaises escarpées du Donegal au nord, les secrets historiques des Terres ancestrales à l'est ou les mystères de la Chaussée des Géants vous attendent déjà pour une prochaine exploration. Tandis que vous décollez, gardez en tête que la porte de l'Émeraude reste toujours entrouverte pour votre famille, prête à vous offrir de nouvelles légendes à chaque retour - Voir la suite du programme
À noter
Infos pratiques
Encadrement
- Séjour sans accompagnateur avec un carnet de route numérique sur votre smartphone (remis avant départ).
Alimentation
- La formule proposée est une formule en chambre + petit-déjeuner, celui-ci étant généralement copieux et varié, nous vous invitons d'ailleurs à en tirer profit avant les randonnées. Pour vos pique-niques, vous trouverez des épiceries à chaque étape ou bien vous pourrez demander à vos hôtes s'ils peuvent vous préparer un "packed lunch" pour le lendemain. Enfin pour les dîners, vous trouverez des restaurants à chacune de vos étapes ou pourrez parfois les prendre chez vos hôtes (les pubs servent en outre souvent des plats pour le dîner et sont un peu moins chers que les restaurants pour une ambiance souvent plus pittoresque).
- Les boissons sont à votre charge.
Hébergement
- Chambres avec salle de bain privative ( soumis à disponibilité).
Déplacement
Budget & change
Bagages
- Un petit sac à dos (35-40 litres muni d'une ceinture ventrale) : vous le conserverez avec vous dans l'avion en bagage à main et vous le porterez chaque jour (gourde, appareil photo, pull, pique-nique…).
- Un sac marin ou sac de voyage : il contiendra l'ensemble de vos affaires.
- Une pochette antivol : portée au cou ou à la ceinture, recommandée pour les papiers.
Budget
- Tarif base 4 participants (en chambre familiale) : 1490 € par personne*
Le prix comprend
- Les 9 nuits en hébergement en Bed & Breakfast de catégorie 3*
- Tous les petit-déjeuners sauf jour 1
- Le diner du jour 1
- Véhicule de location, à réceptionner et rendre à l’aéroport d’arrivée, assurances complémentaires inclues.
- Les entrées pour le spectacle de danse et repas jour 1
- La visite du Rock of Cashel jour 2
- La visite du Titanic museum jour 3
- Les tours en bateau jour 5 et jour 6.
- La visite de l'Abbaye de Kylemore jour 7.
- La location de vélos jour 8.
- Les entrées pour Killary Sheep Farm jour 9
- Un roadbook numérique Altaï Travel.
- Assistance 24/24.
Le prix ne comprend pas
- Les vols internationaux.
- Le petit-déjeuner du jour 1, tous les déjeuners et dîners (sauf celui du jour1)
- Le carburant pour le véhicule de location.
- Tout ce qui n'est pas indiqué dans "le prix comprend".
- L'assurance voyage multirisque
Vêtements à prévoir
- Casquette, bob ou chapeau pour le soleil
- 1 bonnet
- 1 paire de gants (polaires)
- 1 foulard ou chech pour vous protéger du soleil et du vent
- 1 bandana et 1 tour de cou
- 1 paire de lunettes de soleil avec une bonne protection anti-UV
- Sous-vêtements thermiques (T-shirts manches courtes et longues et collants).
- T-shirts techniques (respirants) manches courtes ou longues
- 1 ou 2 polaires chaudes ou équivalent
- 1 doudoune
- 1 veste coupe-vent imperméable respirante à capuche ( type Gore-Tex)
- 1 ou 2 shorts de sport longs pour le début et la fin du séjour
- 1 pantalon de randonnée ou de sport (leggings)
- 1 serviette microfibre
- 1 paire de chaussures de randonnée robustes en bon état et de préférence à tige haute
- Paires de chaussettes de sport
- 1 paire de tongs type Crocs
Equipement à prévoir
- Boules Quiès ou Hears, au choix.
- Bloc-notes et stylo, un bon livre, un jeu de carte...
- Un sac à linge sale pour pouvoir le séparer de vos affaires propres dans votre sac de voyage.
- Nécessaire de toilette (privilégiez les produits biodégradables et 1 savon de Marseille)
- 1 gourde isotherme 2L idéalement ou camel bag ( évitez les bouteilles en plastique)
- 1 paire de lunettes de soleil, indice de protection élevé
- 1 Lampe frontale avec de quoi la recharger
Pharmacie
Nous vous recommandons d'apporter votre propre pharmacie de voyage :
- Médicaments personnels
- Anti-douleur type paracétamol
- Anti diarrhéiques
- Soluté de réhydratation orale, en cas de diarrhées importantes.
- Lingettes nettoyantes biodégradables
- Traitement antibiotique à large spectre
- Pansement intestinal type Gaviscon
- Crème hydratante pour le traitement des brûlures superficielles (ampoules et coups de soleil)
- Une bande élastique adhésive, une boîte de pansements adhésifs et des compresses désinfectantes
- Pastilles purifiantes pour désinfecter l'eau ou paille filtrante (charbon ou Lifestraw)
- Un répulsif anti-moustique
- Compeed pour les ampoules
- Crème solaire indice de protection élevé
- Baume à lèvres hydratant et anti-UV
- Anti-nauséeux (contre le mal de transport).
- Collyre pour les yeux
- Pastilles pour la gorge
- Acétazolamide (ex : Diamox) pour les personnes souffrant du mal des montagnes
Passeport
Obligatoire pour l'Irlande du Nord. Les voyageurs français et européens devront disposer d’un passeport valide pour entrer au Royaume-Uni à partir du 1er octobre 2021, l'Irlande du Nord faisant partie de ce territoire
Visa
Carte d'identité
La CNI est acceptée uniquement pour la République d'Irlande et pour non l'Irlande du Nord (CF passeport)
Vaccins
Recommandations sanitaires
Assurances au choix
- Assurance multirisque : 4,3 % du voyage par personne
- Assurance multirisque avec extension épidémie : 5,1 % du voyage par personne
- Assurance premium (valable pour tout voyage dont le montant dépasse 8000€/pers.) : 5 % du voyage par personne
- Assurance multirisque premium avec extension épidémie (valable pour tout voyage dont le montant dépasse 8000€/pers.) : 6,1 % du voyage par personne
Pour ce voyage, nous vous recommandons notre assurance multirisque, spécialement étudiée pour le voyage d'aventure.