Voyageuse devant le Lagoa das Sete Cidades, sur l'île de Sao Miguel aux Açores

Les incontournables des Açores : randos & cétacés sur Sao Miguel

(31 notes)
  1. Accueil
  2. Europe
  3. Côte Atlantique
  4. Açores
  5. Les incontournables des Açores : randos & cétacés sur Sao Miguel
Débutez la découverte de l'archipel des Açores par l'île de Sao Miguel !

Notre équipe locale vous a sélectionné les plus belles randonnées à travers la végétation luxuriante, les solfatares bouillonnants et les lacs de cratères. Vous y découvrirez également les seules plantations de thé d’Europe, et vivrez l’expérience inoubliable d’une sortie en mer pour observer baleines et dauphins dans leur environnement naturel. En mode roadtrip avec votre voiture de location, vous parcourez l'île de Sao Miguel à la découverte de ses nombreuses richesses, le tout agrémenté de baignades sur de belles plages de sable noir et de moments relaxants dans les eaux chaudes naturelles de la vallée de Furnas. Outdoor et plaisirs seront au rendez-vous dans cette destination résolument nature !

Points forts

  • La découverte de la plus grande île de l'archipel des Açores
  • Le choix de votre mode de déplacement : en voiture de location ou en transferts privés
  • La sortie en mer à la rencontre des cétacés
Disponible sur notre appli Roadbook Altaï
Personnalisez ce voyage ! Contactez-nous et demandez votre devis
8 jours, à partir de
950 € / pers.

(sur la base de 2 personnes)

Émissions 161 kg / pers.

Quand partir ?

Voici les meilleures périodes pour réaliser ce voyage. N'hésitez pas à demander plus de conseils à nos experts locaux !

  • janvier
  • février
  • mars
  • avril
  • mai
  • juin
  • juillet
  • août
  • septembre
  • octobre
  • novembre
  • décembre

Le voyage en images

Queue de baleine aux Açores Randonneurs au coucher du soleil devant le Lagoa do Fogo, sur Sao Miguel aux Açores
Village typique des Açores au coucher du Soleil
Baigneuse dans la source d'eau chaude de Terra Nostra à Furnas, sur Sao Miguel aux Açores Dauphin sautant hors de l'eau aux Açores
Panorama sur Sao Miguel aux Açores Route bordée d'hortensias sur Sao Miguel, aux Açores

Le programme jour par jour

  • Jour 1

    Ponta Delgada

    • Transport : Selon la formule choisie
    • Hébergement : Hôtel 3*

    Prise de votre véhicule de location à l'aéroport puis route vers Ponta Delgada.
    Si vous avez choisi la formule "Transferts Privés", un chauffeur vous attendra à votre sortie de l'aéroport pour vous emmener directement à votre hébergement à Ponta Delgada,

    En fonction de votre heure d'arrivée, notre guide local francophone vous présentera votre séjour dans votre logement de Ponta Delgada. Si votre vol arrive en fin de journée, la présentation se fera le lendemain à votre hôtel.

  • Jour 2

    Lagoa do Canario

    • Transport : Selon la formule choisie
    • Marche : 4h
    • Dénivelé positif : 350 m
    • Dénivelé négatif : 350 m
    • Hébergement : Hôtel 3*
    • Repas inclus : Petit-déjeuner

    Ce matin, vous mettez le cap en direction de la zone de la Serra Devassa : on y trouve le plus grand nombre de lagunes de l'île de São Miguel.
    Outre la Lagoa do Canário, vous pourrez découvrir la Lagoa das Éguas, la Lagoa Rasa et la Lagoa do Carvão... entre autres.
    Votre randonnée autour de ces lacs volcaniques chemine le long d'une crête, et le brouillard parfois présent donne aux lieux une ambiance irréelle.

  • Jour 3

    Observation des cétacés

    • Transport : Selon la formule choisie
    • Activité : 3h
    • Hébergement : Hôtel 3*
    • Repas inclus : Petit-déjeuner

    Dans la matinée, vous partez en mer à la rencontre des cétacés : c'est l'occasion de rencontrer certaines des 27 espèces de mammifères marins recensées aux Açores ! Tout au long de votre sortie en mer, vous apprenez à connaître l'impressionnante colonie de dauphins et de baleines qui fréquente ces eaux du milieu de l'Atlantique.

    Vous profitez de votre après-midi libre pour visiter la jolie ville de Ponta Delgada : nous vous conseillons de vous rendre au marché traditionnel "Mercado do Graça", au Jardim Antonio Borges, au musée de Carlos Machado ou encore à la Gruta do Carvao.

  • Voir la suite du programme

Les avis de nos voyageurs

Très belle découverte des açores
Premier voyage aux açores et découverte de paysages magnifiques : ascension du mont Pico, lagoa des sete cidades etc. Séjour bien équilibré entre activité/rando et temps libre pour flâner/se reposer. Idéal pour notre famille avec 2 ado de 14 et 17 ans. Roadbook très précis avec de bonnes idées découvertes/resto. Hébergements et transferts (variés : bateau, avion, taxi) impeccables. Une très belle expérience
Emmanuelle
Voyage effectué en 2025
Magnifique Ile de Sao Miguel !
Une découverte assez complète de l'Ile sur 10 jours entre randos, visites et baignades. Une végétation luxuriante, des lacs magnifiques malgré une météo capricieuse au mois de mai, des petits resto partout très abordables avec les poissons frais et les produits locaux. Super déconnexion !
Pascale
Voyage effectué en 2025
Petit bemol sur le choix d'un hotel vale verde
Olivier
Voyage effectué en 2025
Idéal pour les amoureux de nature
Une destination atypique, des paysages à couper le souffle, des randonnées variées, en général on y mange bien et pas cher, un accueil agréable, des routes en bon état. Bref magnifique
Eva
Voyage effectué en 2024
Voyage aux Açores comme nous l’avions imaginé
Première fois avec un agence et c'est sur que nous repartirons avec Altaï Travel ! Le guide de notre voyage a su répondre à nos attentes, les logements étaient absolument parfaits, bien situés, propres. Les activités, randos, visites qui nous ont été proposées correspondaient exactement à ce que nous recherchions. Je recommande à 100% !
Charlotte
Voyage effectué en 2024
Un merveilleux voyage
Nous sommes partis avec nos trois grands enfants de 17, 19 et 21 ans. Quel bonheur de se retrouver dans ces 3 îles avec chacune leurs caractéristiques : Sao Miguel, Pico et Faial. L'organisation du séjour était parfaite avec Altaï Travel, les hébergements impeccables et de grande qualité. Un séjour exceptionnel et paisible dans les Açores où il y a encore très peu de touristes. Si vous aimez la nature, les randonnées, le calme et la tranquillité, c'est une destination parfaite !
Virginie
Voyage effectué en 2024
Roadtrip à Sao Miguel
Super ! Je suis ravie d'être passé par cette agence. Cela m'a fait gagné un temps énorme dans mon organisation et sur place je n'ai eu qu'à suivre leur application. Au top!
Mathilde
Voyage effectué en 2024
Avis sur Randos et Cétacés sur Sao Miguel
Excellent choix des hébergements pour leur situation géographique et leur prestation. Des suggestions de randos pertinentes avec des possibilités d'adapter le voyage en liberté en fonctions des conditions climatiques. Pour observer les Cachalots, le mois d'octobre n'est pas le plus favorable mais pour la découverte des Açores, c 'est parfait car il n'y a pas trop de monde Les échanges avec Antoine pour Altaï Travel ont été très intéressants pour construire le voyage avant le départ et l'agence a été très efficace pour gérer les imprévus liés à la météo dans le cas de la sortie en mer. Merci Christophe
Christophe
Voyage effectué en 2023
Voyage hors du temps aux Açores
Magnifique découverte avec des paysages à couper le souffle, des offres authentiques et des infrastructures sans trop d'atteinte au paysage. A recommander vraiment.
Patrice - Liddes
Voyage effectué en 2023
Voyage aux Açores
Nous sommes partis sur l'île de Sao Miguel en août. Très belle île qui nous a vraiment plu. L'agence en revanche nous a semblé manqué d'organisation et d'expérience, une erreur dans la réservation d'un hôtel (résolu avant le départ), et notre sortie bateau annulée en raison de la météo (observation des cétacés incontournable de la destination), placée le dernier jour du séjour c'est dommage car avant nous aurions pu reporter ! L'application et la mise à disposition du roadbook est très pratique, surtout pour les randonnées (tracés et itinéraires disponibles en temps réel).
Lisa - Mulsanne
Voyage effectué en 2023
La réponse d'Altaï Travel
Bonjour, au moment de la réservation, l'hébergement sélectionné n'était plus disponible, ce qui a eu pour effet, d'engager une réservation sur le suivant dans la liste. Comme vous le soulignez, cette erreur a été rattrapé avant votre départ, donc tout s'est bien déroulé. En ce qui concerne l'impossibilité d'effectuer la sortie baleines pour conditions météorologiques défavorables, nous en sommes navrés mais nous ne pouvons être tenus responsables de l'état de la météo sur un jour donné. Nous sommes contents de lire que le roadbook vous a apporté entière satisfaction ainsi que l'île de Sao Miguel dans son ensemble ! A bientôt avec Altaï Travel
Découverte Açores
Programme varié et bien rempli pour découvrir l'île de Sao Miguel en une semaine. Météo plus favorable que ce à quoi l'on s'attendait, bonne pioche. Avoir un contact local a été utile pour connaitre les bons plans. L'application et les topos rando sont très fiables. Un topo culturel sur les Açores pourrait être ajouté à votre documentation. Merci à Antoine et Nuno !
Eric - Villeurbanne
Voyage effectué en 2023
TRES AGREABLE
Dans l'ensemble, bon programme. Lîle San Miguel Les Açores est superbe, je recommande fortement
Sophie - Nice
Voyage effectué en 2023
Très beau voyage, total dépaysement, très beau programme !
Ce fut un magnifique voyage, de très beaux programmes, émerveillements à chaque parcours découverts.. Excellents choix pour les sites à admirer, niveau de difficultés, durée de parcours... correspondants exactement à chaque parcours défini, rythme du séjour super équilibré de façon intelligente avec les journées off (visite de la ville, pause tourisme, sans déplacements) après les journées assez "dures". Les restaurants, visites (jardins, musées...) proposés sont très pertinents. Nous n'avions nullement besoin de contacter l'équipe locale, tout a été organisé pour que l'on soit "en liberté" et bien reçus. Le Service avec Chauffeur (pas de guide) est TOP ! On peut les joindre facilement, notre chauffeur connaissant bien les villes, prend d'excellentes initiatives pour nous conseiller certains parcours/visite/ curiosité... D'une parfaite discrétion, tjs en parfait timing ..., on le remercie chaleureusement :) . Bref, super satisfaits de cet inoubliable très beau voyage.
Harilanto - Linas
Voyage effectué en 2022
Un voyage en liberté sans soucis
Le voyage en liberté proposé est idéal pour profiter de son temps, adapter son programme, tout en bénéficiant d'un service complet via le roadbook : guidage des trajets, itinéraire des randonnées, etc...
Dominique
Voyage effectué en 2021

Infos pratiques

Télécharger la fiche technique

Niveau

Ce type de voyage nécessite d'être en bonne condition physique, d’avoir un bon équipement vestimentaire et des chaussures adaptés à la moyenne montagne.

Encadrement

Ce voyage ne nécessite pas d'encadrement.
Vous disposez d'un roadbook fourni par Altaï Travel. Vous êtes sous votre propre responsabilité lors de ce voyage, vous avez la possibilité de vous arrêter et de vous balader quand bon vous semble. Nous vous rappelons que le climat à aux Açores est très changeant, les pluies peuvent être parfois intenses. Nous vous invitons à rester vigilant lors de vos déplacements.

A votre arrivée (ou le lendemain si votre vol arrive en soirée), un briefing sur votre séjour sera fait afin d'amorcer de la meilleure manière votre voyage aux Açores.

Alimentation

Les petit déjeuners sont pris dans les hébergements et se composent de thé, café, jus de fruit, pain, beurre confiture et parfois charcuterie et fromage.

Les déjeuners et dîners sont à votre charge sur toute la durée du séjour.
Les déjeuners peuvent être pris dans des petits restaurants et sous forme de pique-nique que vous portez dans votre sac personnel pendant la journée.
Les dîners sont dans les hébergements ou au restaurant.

Hébergement

En fonction des lieux, vous êtes hébergés en chambre double en hôtel 2 ou 3*, en chambre double en residencial (assimilable à un hôtel), en pension (petit residencial tenu par une famille).

ce programme a été construit sur la base suivante afin d'optimiser les temps de transports.

* Les 3 premières s'effectuent à Ponta Delgada, capitale de l'île et de l'archipel.
* Les 4 dernières nuits se font à Furnas, idéalement placé pour parcourir la deuxième partie du circuit.

Déplacement

Si vous avez opté pour la formule "location de voiture", nous vous fournissons un véhicule de location conforme au nombre de personnes composant le groupe.

Important : 
Il faut impérativement vous munir d'une carte de crédit pour pouvoir retirer le véhicule de location. Les loueurs n'acceptent jamais les cartes de débit.
Pensez surtout à prendre votre permis de conduire (un par chauffeur), ainsi que la carte de crédit au nom du conducteur du véhicule. De plus, elle doit avoir une date d'expiration supérieure à 6 mois après la date de location du véhicule.

Conformément à la loi portugaise, l'assurance au tiers de base est incluse et la franchise est d'environ 800€ en cas de vol ou d'accident (montant variable en fonction du modèle de véhicule et de la durée de location).
Cependant, il est fortement conseillé de souscrire une assurance complémentaire de "rachat de franchise".
Cette assurance permet de diminuer, voire d'annuler, le montant de la franchise en cas d'accident ou de vol. Elle est à souscrire auprès de la société de location au moment du retrait du véhicule.

Important : pour louer un véhicule, vous devez : 
  • être âgé de 21 ans minimum.
  • être en possession de votre permis de conduire (un par chauffeur).
  • d'une carte de crédit avec une date de validité d'au moins 6 mois après la fin du voyage (Visa ou Mastercard) qui servira pour la caution du véhicule.

La carte de crédit doit impérativement être au nom du conducteur du véhicule.
Attention, pour certaines randonnées, le point de départ et le point d'arrivée ne sont pas forcément les mêmes. Il vous faudra alors organiser directement sur place des trajets en taxi afin de pouvoir récupérer votre véhicule. Notre équipe sur place se tient à votre disposition au moment du briefing afin d'éclaircir ses doutes.

Si vous avez opté pour la formule "transferts privés", un chauffeur vous emmène et vous récupère aux points de départ et d'arrivée des randonnées. Vos bagages sont également transportés d'un hébergement à l'autre (vous avez donc accès à vos affaires tout au long du séjour).

Budget & change

La monnaie est l'Euro.
Les cartes bancaires Visa et Mastercard sont acceptées partout.
Vous trouverez des distributeurs automatiques de billet dans les principaux villages et les villes de l'île.

Pourboires

Bien qu'étant une coutume peu répandue en France, le pourboire est toujours apprécié.
Il n’est en rien une obligation et doit être laissé à l’appréciation de chacun.
Son montant dépend de l’appréciation du service rendu et de votre générosité.

Bagages

L'ensemble de vos bagages doit être réparti dans 2 sacs :
  •  Sac à dos (contenance environ 35-40 litres) contenant vos affaires pour la journée.
  •  Sac de voyage souple ou sac à dos (60 à 80 litres) contenant le "gros" de vos affaires personnelles et qui vous suivra durant tout le séjour.

Budget

* Formule Voiture de Location *

890€/Base 2 personnes

* Formule Transferts avec chauffeur *

1090€/Base 2 personnes


Ce budget est indiqué par personne, selon disponibilité. Votre agent local vous fera parvenir un devis personnalisé avec le prix exact. En effet, ce dernier peut varier en fonction de plusieurs éléments (disponibilité, niveaux de prestations, période, nombre de participants, délai de réservation et bien d’autres encore).

Le prix comprend

  • L'hébergement en hôtel avec petit déjeuner pendant toute la durée du séjour
  • La sortie en mer pour l’observation des cétacés
  • La location d'un véhicule de catégorie B pour 8 jours, assurances de base incluses et kilométrage illimité (pour la formule Location de Voiture)
  • Les transferts privés nécessaires au bon déroulement du programme (pour la formule Transferts Privés)
  • La remise d’un roadbook numérique comprenant l'itinéraire, le topo-guide avec données IGN et les bons d'échange
  • L'accueil par notre équipe locale francophone
  • L’assistance téléphonique 24h/24 et 7j/7 pendant votre voyage

Le prix ne comprend pas

  • Les vols internationaux
  • Les taxes aériennes
  • Les déjeuners durant tout le séjour (env. 10€/pers. pour un déjeuner)
  • Les dîners (env. 15 à 20€/pers.)
  • Le carburant et les éventuels frais de parking (pour la formule Location de Voiture)
  • Les transferts au lieu de prise/restitution du véhicule (pour la formule Location de Voiture)
  • Les entrées et/ou droits d'accès aux site selon programme (à payer sur place)
  • Le supplément en chambre individuel (prix selon hôtel et selon disponibilité ; nous consulter)
  • Les assurances
  • Les taxes de séjours 
  • Les pourboires, toutes dépenses & équipements personnels, boissons et tout ce qui n’est pas dans “LE PRIX COMPREND” 

Vêtements à prévoir

La liste qui va suivre est conseillée pour les activités et se veut la plus complète possible, de la tête aux pieds.

  • 1 casquette, bob ou chapeau pour le soleil
  • 1 foulard ou chech pour vous protéger du soleil et couvrir vos épaules durant la visite des temples
  • 1 bandana ou un tour de cou 
  • 1 paire de lunettes de soleil avec une bonne protection anti-UV
  • 1 ou 2 sous-vêtements thermiques (T-shirts manches courtes ou longues).
  • Plusieurs t-shirts techniques (respirants)
  • 1 polaire ou équivalent
  • 1 veste coupe-vent imperméable respirante à capuche ( type Gore-Tex)
  • 1 ou 2 shorts de sport
  • 1 pantalon de randonnée ou de sport (leggings)
  • 1 maillot de bain
  • 1 serviette microfibre 
  • 1 paire de chaussures de trail en bon état.
  • Plusieurs paires de chaussettes de sport 

Utile mais non indispensable :
  • 1 paire de chaussures d'eau pour la baignade
  • 1 paréo

Equipement à prévoir

  • Boules Quiès ou Hears, au choix.
  • Bloc-notes et stylo, un bon livre, un jeu de cartes…
  • 1 sac à linge sale, pour pouvoir le séparer de vos affaires propres dans votre sac de voyage.
  • Nécessaire de toilette (privilégiez les produits biodégradables et 1 savon de Marseille)
  • 1 gourde isotherme ou camel bag ( évitez les bouteilles en plastique)
  • 1 paire de lunettes de soleil, indice de protection élevé
  • 1 lampe frontale avec de quoi la recharger
  • 1 gel assainissant pour les mains ou lingettes désinfectantes

Pharmacie

Nous vous recommandons d'apporter votre propre pharmacie de voyage :

  • Médicaments personnels
  • Antidouleur type paracétamol
  • Antidiarrhéiques
  • Soluté de réhydratation orale, en cas de diarrhées importantes.
  • Lingettes nettoyantes biodégradables
  • Traitement antibiotique à large spectre
  • Pansement intestinal type Gaviscon
  • Crème hydratante pour le traitement des brûlures superficielles (ampoules et coups de soleil)
  • Une bande élastique adhésive, une boîte de pansements adhésifs et de compresses désinfectantes
  • Un répulsif anti-moustique
  • Compeed pour les ampoules
  • Crème solaire indice de protection élevé
  • Anti-nauséeux (contre le mal de transport).


Si vous prenez un traitement, demandez bien à votre médecin une ordonnance en DCI (dénomination commune internationale).  Nom de la molécule.

Passeport

Oui.

Le Portugal étant membre de l’Union Européenne, les ressortissants français, mineurs inclus, peuvent y entrer librement, munis d’un passeport ou d’une carte nationale d’identité en cours de validité.
Cela provient du site officiel : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/portugal/#entree

Visa

Non.

Carte d'identité

Oui.

Le Portugal étant membre de l’Union Européenne, les ressortissants français, mineurs inclus, peuvent y entrer librement, munis d’un passeport ou d’une carte nationale d’identité en cours de validité.
Cela provient du site officiel : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/portugal/#entree

Vaccins

Non. Cependant, les obligations sanitaires de chaque pays face à la pandémie évoluent fréquemment, il est important et de votre responsabilité de les consulter jusqu'au jour de votre départ sur le site du ministère des affaires étrangères, rubrique "Conseil aux voyageurs".

Recommandations sanitaires

Zone Europe, pas de certificat de vaccination Covid demandée. Cependant, les obligations sanitaires de chaque pays face à la pandémie évoluent fréquemment, il est important et de votre responsabilité de les consulter jusqu'au jour de votre départ sur le site du ministère des affaires étrangères, rubrique "Conseil aux voyageurs".

Assurances au choix

  • Assurance multirisque : 4,3 % du voyage par personne
  • Assurance multirisque avec extension épidémie : 5,1 % du voyage par personne
  • Assurance premium (valable pour tout voyage dont le montant dépasse 8000€/pers.) : 5 % du voyage par personne
  • Assurance multirisque premium avec extension épidémie (valable pour tout voyage dont le montant dépasse 8000€/pers.) : 6,1 % du voyage par personne

Pour ce voyage, nous vous recommandons notre assurance multirisque, spécialement étudiée pour le voyage d'aventure.